1939年的军帽、两枚“苏联英雄”奖章……这些是曾参与中国人民抗日战争的援华苏联空军季莫非·赫留金的遗物。在莫斯科，他的女儿娜塔莉亚·赫留金娜讲述了这些物品背后的故事。

1938年，赫留金作为苏联援华航空队轰炸机部队指挥官，化名“胡金头”，执行了约100次轰炸日军阵地的作战任务。由于帮助中国人民打击日本军国主义者，赫留金于1939年荣获“苏联英雄”称号。

赫留金娜一直与中国驻俄罗斯大使馆保持着密切联系，她说，“在中国，还有人记得父亲的这段英勇事迹。”(陈彩霞)

Amilitarycapfrom1939,twoHerooftheSovietUnionmedals...ThesearethekeepsakesleftbyTimofeyKhryukin,aSovietpilotwhofoughtalongsidetheChinesepeopleagainstJapaneseaggression.InMoscow,hisdaughterNataliaKhryukinasharedthestoriesbehindtheseitems.

In1938,Khryukin,operatingunderthealias"HuJintou",servedastheCommanderoftheBomberUnitintheSovietVolunteerAirCorpstoChina.Heflewapproximately100bombingmissionsagainstJapanesepositions.ForhisassistancetotheChinesepeopleincombatingJapanesemilitarists,Khyulyunwasawardedthetitleof"HerooftheSovietUnion"in1939.

KhryukinasaidthatshehasmaintainedclosetieswiththeChineseEmbassyinRussia.”InChina,somestillremembermyfather’sheroicstory,”addedKhryukina.(ChenCaixia)

责任编辑：【孟湘君】